"sei exactamente o que" - Traduction Portugais en Arabe

• أعرف بالضبط ما
• أعلم بالضبط ما
• أعلم تماماً ما
• أعرف بالضبط ماذا
• أعرف تماماً ما
• أعرف تماماً ماذا
• أنا أعرف بالضبط
• أَعْرفُ بالضبط الذي
• أَعْرفُ بالضبط ما
• أعرف بالتحديد ما الذي
• أعلم بالضبط ماذا

sei exactamente o que aconteceu naquele dia. Lembro-me perfeitamente.
أعرف بالضبط ما حدث بذلك اليوم أتذكر تماماً

sei exactamente o que quer dizer. Li tudo sobre essas coisas.
أعرف بالضبط ما تعني لقد قرأت كثيرا عن هذة الأشياء

Tenho 3000 anos de prática, sei exactamente o que quero.
لدي 3000 سنة من الممارسة أعرف بالضبط ما أريد

Mr Brandt. sei exactamente o que fez e como o fez.
" سيد " براندت أعلم بالضبط ما فعلت وكيف فعلتها

Ainda não sei exactamente o que significa tudo isto, mas tenho a certeza de que significa alguma coisa.
لا أعلم تماماً ما يعنيه كل هذا لك لكنني واثقٌ جداً أنه يُضاف إلى شيء

Já pensou que eu sei exactamente o que ele ganha?
هل فكرتي أنه ربما أعرف بالضبط ماذا يقوم به؟

sei exactamente o que posso e o que não posso fazer.
أعرف بالضبط ما هو حدود أمكاناتي وما لا أستطيع فعله

Sim, sei exactamente o que ele diz cada vez que desliga o telefone.
نعم, أنا أعرف بالضبط ما يقولة فى كل مرة يلتقط فيها السماعة

Eu sei exactamente o que fazer para pôr este carro de volta a andar.
أعرف بالضبط ما العمل أن يكون عندي تدعم هذه السيارة على أقدامها وتطوى

Ao contrário do que se pensa, sei exactamente o que estou a fazer.
بخلاف الاعتقاد السائد، أعرف بالضبط ما أفعله.

Então sei exactamente o que precisamos de fazer.
حسنا ، إذا.. أنا أعرف بالضبط ما يتعين علينا القيام به.

Eu sei exactamente o que fazer para corrigir isto.
أنا أعرف بالضبط ما يجب القيام به لإصلاح هذه.

Sei o que eles estão a fazer. sei exactamente o que eles estão a fazer.
أعرف ماذا يفعلون أعرف بالضبط ما الذي يفعلونه

Não sei exactamente o que aconteceu ao teu pai, mas sei que foi algo realmente terrível.
أنا لا أعلم بالضبط ما الذي حدث لوالدك لكني أعلم بأنه كان شيئا سيئا جدا

Doçura, sei exactamente o que estou a fazer.
البطاطا الحلوة ، وأنا أعلم بالضبط ما أعمله.

Agora já sei exactamente o que fazer com a minha vida.
أعلم تماماً ما الذي سأفعله بحياتي الآن

A situação não me confundiu, sei exactamente o que o fez.
انا لست مُحتارة بشأن هذا الموضوع أعرف بالضبط ماذا كان

Nenhum, sei exactamente o que fazer. Por favor, deixe isso comigo.
لا يوجد شيء, أعرف تماماً ما أفعل اترك الأمر لي.

- sei exactamente o que isso é.
- لا بأس لأنني أعرف تماماً ماذا يعني هذا

Eu sei exactamente o que queres dizer.
Hmm. أَعْرفُ بالضبط الذي تَعْني.

Pronto, sei exactamente o que fazer.
حَسَناً، أَعْرفُ بالضبط ما العمل.

Ouça, não sei exactamente o que se está a passar, mas saiba que estamos todos a pensar em si.
أنظري . أنا لا أعرف بالتحديد ما الذي يجري ولكن أعرف تماما أننا نحن جميعا نفكير فيكِ

"sei exactamente o que estou a fazer"
كما تعلم لأني أعلم بالضبط ماذا أفعل