"sei o que é que se passa" - Traduction Portugais en Arabe

• أعلم ما الذي يحدث
• أعرف ماذا يحدث

Está bem. Não sei o que é que se passa, algo de estranho, mas...
حسناً، أنا لا أعلم ما الذي يحدث هناك شيء غريب

Não sei o que é que se passa!
لا أعلم ما الذي يحدث

Não sei o que é que se passa aí dentro, mas vai acabar.
لا أعرف ماذا يحدث هناك ولكن هذا سيتوقف

Não sei o que é que se passa comigo.
آسف. أنا لا أعرف ماذا يحدث لي