"sei que é difícil de acreditar" - Traduction Portugais en Arabe

• أعلم أن هذا يصعب تصديقه
• أعلم أنه من الصعب التصديق
• أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك

Sei que é difícil de acreditar, mas, aparentemente, - eu sou fantástico na cama.
أعلم أن هذا يصعب تصديقه ولكن على ما يبدو أنا رائع في الجنس

Eu Sei que é difícil de acreditar, mas é como aquela série de ficção científica...
أعلم أن هذا يصعب تصديقه لكن مثل تلك السلسلة العلمية

Sei que é difícil de acreditar, mas tens de aceitar o que acontece contigo.
أعلم أن هذا يصعب تصديقه ولكن عليك البدأ بقبول ما يحدث لك

Sei que é difícil de acreditar agora... mas tudo vai melhorar.
اسمع، أعلم أنه من الصعب التصديق الآن لكن الأمور ستكون أفضل حالاً

Eu Sei que é difícil de acreditar que tudo esteja resolvido, mas está.
أعلم أنه من الصعب التصديق أن كل ما حدث خلف ظهورنا الآن، ولكنه فعلاً كذلك

Sei que é difícil de acreditar, mas nunca deixei de te amar.
أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك. لكني لم أتوقف عن حبك.

Sei que é difícil de acreditar, mas eu fui um menino de ouro, outrora.
أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك لكني كُنت فتى ذهبي في وقت ما سابق

Sei que é difícil de acreditar, mas, na altura, era um pouco totó.
أعلم أنه من الصعب التصديق لكني كنت في الواقع مهووساً بصغري