"sei que estás aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• أعرف أنك هنا
• اعرف انك هنا
• أعلم أنك هنا
• أعلم أنّك هنا
• أعرف أنّك هنا
• اعلم انك هنا
• أنا أعلم أنك هناك
• أعرف أنكِ هنا

Temos que falar sobre isto Lewis. Vá lá! Eu sei que estás aqui em qualquer lado.
لويس , لنتحدث عن ذلك لويس , هيا أنا أعرف أنك هنا في مكان ما

E agora sei que estás aqui, por isso estarei sempre atento a ti.
والآن بما أني أعرف أنك هنا سأحترس دائماً من أجلك

sei que estás aqui!
اعرف انك هنا يا فتى

OK, sei que estás aqui, por isso, mais vale apareceres.
حسناً أنا أعلم أنك هنا إذاً يمكنك أن تخرج

sei que estás aqui em baixo, Ben escondido no escuro à espera para me dares um tiro.
أعلم أنّك هنا يا (بن) تجلس القرفصاء في الظلام منتظراً الفرصة السانحة لقتلي

Grand Pabbie? sei que estás aqui. Porque não apareces?
جدّي، أعرف أنّك هنا لمَ لا تظهر نفسك؟

Sim, Já sei que estás aqui. Já sei pelos jornais.
انا اعلم انك هنا لقد قرأت ذلك فى الصحف

sei que estás aqui. Vou encontrar-te.
أنا أعلم أنك هناك وسأجدك

Vou remover isto porque sei que estás aqui de livre vontade e a última que queres fazer é magoares-te a ti mesmo.
سأقوم بنزع هذه عنك لأنني أعرف أنك هنا بإرادتك الكاملة،

Sai cá para fora. sei que estás aqui, estúpido.
اخرج, أعرف أنك هنا يا مخ العصفور

Eu sei que estás aqui, Freddy.
أعرف أنك هنا كروجر

Eu sei que estás aqui.
لأنني اعرف انك هنا

Eu sei que estás aqui.
اعرف انك هنا

sei que estás aqui.
اعرف انك هنا

Não te consigo ver, mas sei que estás aqui.
لا أستطيع أن أراك ولكني أعلم أنك هنا

sei que estás aqui, e sei que não tens medo de mim... mas não consigo ver a tua cara.
أعلم أنك هنا وأعلم أنك لست خائفا مني ولكني لا أستطيع أن أرى وجهك

Vá lá, Paige, sei que estás aqui. Tu convocaste-me.
هيا (بايدج) أنا أعلم أنك هنا أنا إستدعيتك

sei que estás aqui.
أعلم أنّك هنا

sei que estás aqui.
أعلم أنّك هنا.

Homer, eu sei que estás aqui.
(هومر)، أعلم أنّك هنا.

sei que estás aqui, rapaz.
أعرف أنّك هنا يا فتى.

sei que estás aqui.
أعرف أنّك هنا

AGORA QUE sei que estás aqui, POSSO DORMIR UM POUCO MAIS DESCANSADO.
الان اعلم انك هنا سوف انام افضل

"sei que estás aqui."
"أنا أعلم أنك هناك.

Mãe, sei que estás aqui para me vir buscar, mas eu não vou.
أمي، أعرف أنكِ هنا لأجلي ولكنني لن أرحل جدتي تريدني أن أبقى