"sei todos os" - Traduction Portugais en Arabe

• أعلم كل
• أَعْرفُ كُلّ

Eu nunca deixaria de ser vegan agora que eu sei todos os benefícios e agora que sei o que se sente ao ser-se vegan.
ما عاد بمقدوري ألّا أكون نباتية بما أنني الآن أعلم كل الفوائد وأعلم ما هو شعور أن تكون نباتياً.

Está bem, então não sei todos os detalhes sobre a Stella. Isto é sobre o quê?
اوكي , حسناً أنا لا أعلم كل التفاصيل الصغيرة عن "ستيلا"

Eu... nem sequer sei todos os pormenores.
حتى إني لا أعلم كل التفاصيل

Somos iguais. sei todos os seus golpes.
نحن نفس الشخص بالضبط أَعْرفُ كُلّ حركاتها

sei todos os passos.
# أَعْرفُ كُلّ خطوة #

Lá porque eu e a Jackie tivemos um passado, não significa que sei todos os seus movimentos.
لمجرد أنني و(جاكي) يجمعنا ماضٍ لا يعني أنني أعلم كل تحركاتها

Eu sei todos os teus segredos, David.
انا أعلم كل أسرارك , (ديفيد)