"sei tudo o que" - Traduction Portugais en Arabe

• أعرف كل ما
• أعلم كل ما

Eu já sei tudo o que preciso de ti.
أنا بالفعل أعرف كل ما أحتاج لمعرفته عنكي

sei tudo o que disse sobre não estar envolvida nas férias, o que é verdade.
متحمسه؟ حسناً ، حسناً ، وأنا أعرف كل ما يقال عن الأعياد ، وهو صحيح

Acha que sei tudo, o que todos os russos fazem neste estado?
هل نبدو بالمثل بالنسبة لك ؟ هل تظن أنني أعرف كل ما يقوم به كل روسي في هذه الولاية ؟

Por isso estou aqui, sei tudo o que se passa nesta cidade.
هذا هو سبب تواجدي هنا - أنا أعلم كل ما يدور في هذه المدينة -

sei tudo o que se passa nesta cidade.
أعلم كل ما يحدث في هذه المدينة

Não sei. Tudo o que sei é que não te amo.
لا أعرف كل ما أعرفه، أنني لا أحبك

Penso que sei tudo o que preciso de saber.
أعتقد أنى أعرف كل ما أحتاج معرفته

Alan, sei tudo o que estás a fazer por mim e sei que deve ser difícil para ti.
(ألن) أنا أعرف كل ما تقوم به من أجلي و متأكدة أن هذا الأمر صعب عليك

Eu sei tudo o que fizeste. Eu sei quem és.
أعرف كل ما قمت به وأعرف من تكون

Não sei. Tudo o que sei é que o levaram.
لا أعرف كل ما أعرفه أنّهم خطفوه

Ainda não sei tudo o que deveria saber?
أولا أعرف كل ما تلزمني معرفته؟

Bem, merda! Não sei! Tudo o que sei é o que eu ouvi.
تباً، لا أعرف .. كل ما أعرفه أن

sei tudo o que preciso de saber.
أنا أعرف كل ما تحتاج إلى معرفته.

sei tudo o que os senhores sabem.
أنا أعرف كل ما تعرفه

Já sei tudo o que preciso de saber.
أعرف كل ما أحتاج لمعرفته

sei tudo o que fizeste por nós.
أعرف كل ما فعلتي لنا

Portanto, sei tudo o que te está a passar pela cabeça neste momento.
-لذا أعرف كل ما يدور في خلدك الآن

sei tudo o que é preciso sobre poesia.
أعلم كل ما تجب معرفته بخصوص الشعر

Da mesma forma que sei tudo o que eu sei.
تماماً كما أعلم كل ما أعلمه.