Administra então uma injecção que contem uma dose de novocaína e andrenalina, suficiente para o matar seis horas depois. | Open Subtitles | ثم أعطاه حقنة والتي احتوت على جرعة من النوفوكاين والأدرينالين والتي كانت كفيله بقتله بعد ست ساعات |
Só chamaram os bombeiros seis horas depois, mais ou menos. | Open Subtitles | اللقطاء لم يرسلوا سيارات الإطفاء لأكثر من ست ساعات أو شيء. |
Invadimos um esconderijo, seis horas depois de nos encontrarmos pela primeira vez? | Open Subtitles | إخترقنا بيتا آمنا بعد ماذا، ست ساعات من لقاءنا ببعضنا لأوّل مرة؟ |
Dos camiões para Little Italy e seis horas depois estás a beber whiskey. | Open Subtitles | من القوارب الى ايطاليا الصغيره وبعد ست ساعات ستحتسي الوسكي |
Às vezes, o horário do sol é seis horas depois disto, mais ou menos. | Open Subtitles | الآن، توقيت الشمس عبارة عن ست ساعات بعد الآن تقريباً |
Regressámos a casa, a Jen e o Dan voaram de Wall Street, o Andrew veio de Charlestown, o Pete foi ao Colégio de Boston apanhar a namorada de então, a Julie, e levou-a para casa. seis horas depois do diagnóstico, estávamos a jantar em família, e a fazer conversa de circunstância. | TED | لذا عدنا جميعا للمنزل، واتبعنا جين ودان من الوول ستريت وجاء اندرو للمنزل من شارليستون وذهب بيت لاحضار صديقته جولي للمنزل وبعد ست ساعات من المعاينة كنا جالسين في غداء عائلي وحظينا ببعض المحادثة |
A mesma confissão e negação seis horas depois. | Open Subtitles | وبعد ست ساعات من الإعتراف والإنكار |
- seis horas depois de gravarem o vídeo. | Open Subtitles | بعد ست ساعات من تصويرهم للفيديو |
seis horas depois, a família recebeu um pedido de resgate... 400,000 dólares Americanos. | Open Subtitles | بعد ست ساعات .. العائلة أستلمت مطالب بالفدية $400,000 U.S |
seis horas depois disso? | Open Subtitles | ست ساعات بعد هذا؟ |
seis horas depois | Open Subtitles | *بعد مرور ست ساعات* |