"seis mil dólares" - Traduction Portugais en Arabe

• ستة آلاف دولار
• ستة ألاف دولار
• ستة الآف

Ofereceram-me seis mil dólares, mas... não me consigo separar dele.
عُرض عليّ ستة آلاف دولار لكنني لم أستطع بيعها.

seis mil dólares, um cavalo morto e alguma vez te verei outra vez?
ستة آلاف دولار وفرسة ميتة ولن تزعجني ثانيةً؟

Estão cerca de seis mil dólares. Eu contei, patrão.
هذا المبلغ حوالي ستة آلاف دولار كم احصيته يا زعيم

Cento e um milhões e duzentos e seis mil dólares.
مائة و واحد مليون و مائتان و ستة ألاف دولار.

seis mil dólares.
ستة ألاف دولار أجل

Até pode ser o maior garanhão do mundo, mas... gastar seis mil dólares em rameiras em 12 dias?
..لكنت اكبر فحلٍ في العالم ستة الآف دولار تنفقها على العاهرات في غضون 12 يوم؟

seis mil dólares em doze dias?
ستة الآف دولار في غضون 12 يوم؟

Espera. Tenho seis mil dólares. É tudo o que tenho.
انظر، ستة آلاف دولار ،هذا ما أملكه

seis mil dólares por este belo conjunto de tacos.
ستة آلاف دولار لهذه المضارب الجميلة

Não, seis mil dólares.
لا ستة آلاف دولار

Sim, seis mil dólares do homem.
نعم ستة آلاف دولار من الرجل

seis mil dólares.
ستة آلاف دولار.

seis mil dólares.
ستة آلاف دولار

- seis mil dólares por homem, em dinheiro.
- ستة ألاف دولار لكل رجل,نقدا

Não vale a pena morrer por seis mil dólares.
ستة الآف دولار لاتساوي شيئاً مقابل موتك

Estou a aumentar a vigilância. Estou a contar com seis mil dólares. Patrick, vá lá.
سأرفع الفائدة سأتوقع منك ستة الآف