"seladas" - Traduction Portugais en Arabe

• إغلاقها
• مختومة
• ختمت
• ومختومة

estou a receber relatórios que todas as secções à volta da enfermaria estão a ser seladas.
أتلقى تقارير أن كل القطاعات حول المستشفى تم أحكام إغلاقها ؟

As portas da secção estão seladas.
أبواب الأقسام تم إغلاقها.

As cartas já estão seladas e meus dois colegas de escola em quem confio menos do que em dentes de víboras são os portadores das ordens.
الرسالة مختومة وهذان الرجلان سيشقان طريقي

- Transcrições, acusações seladas...
-نصوص المحاكمات ، لوائح إتهام مختومة ..

O correio confirmou que a carta e o mapa de Holt foram seladas pela máquina, mas o carimbo indica que foi enviada de fora da prisão.
غرفة البريد أكدت ان رسالة هولت والخريطة ختمت بواسطة آلة البريد الخاصة بهم

Portas traseiras estão seladas. Levante eles.
ختمت على الباب الخلفى ارفع

Depois, são ensacadas e seladas.
ثم يتم حشوها ومختومة.

Senhor todas as fronteiras estarão seladas. Diga-lhes para dirigirem-se o sul em direção a Karachi.
سيدي، كلّ منافذ الحدود سيتم إغلاقها أخبرهم أن يقودوا جنوباً نحو (كراتشي)

Ordens seladas de Sua Majestade, a Rainha Isabel I.
أوامرٍ مختومة من سعادتها الملكة (إيليزابيث) الأولى

- Condenações seladas.
-إتهاماتٌ مختومة