"sem a nossa ajuda" - Traduction Portugais en Arabe

• بدون مساعدتنا
• دون مساعدتنا

Vocês não têm tempo para entender os nossos sistemas de salto sem a nossa ajuda.
ليس لديكِ الوقت لتفهٌم أنظمة عبورنا بدون مساعدتنا

Eu não estou convencido que o filho venha a ser mantido aqui sem a nossa ajuda.
انا لست مقتنع ان الابن سوف يكبح هنا بدون مساعدتنا

Os Sulistas são animais, sem a nossa ajuda, o governo deles não ia durar.
الجنوبيين حيوانات. بدون مساعدتنا حكومتهم لن تدوم.

Eles não precisam da nossa ajuda eles fazem as suas experiências com ou sem a nossa ajuda.
لا يحتاجون مساعدتنا ,هم يقومون بالتجارب مع أو دون مساعدتنا

Não vai resistir um dia na prisão sem a nossa ajuda.
لن تبقى على قيد الحياة يوماً واحداً في السجن دون مساعدتنا

No final, ela irá destruir-se a si mesma sem a nossa ajuda. Vais ver.
في نهاية المطاف، ستدمر نفسها بنفسها بدون مساعدتنا.

Não é possível terem acordado sem a nossa ajuda.
مستحيل لها أن تفيق بدون مساعدتنا

Isto é, sem a nossa ajuda e licença.
ذالك بدون مساعدتنا و موافقتنا

Pelo menos, sem a nossa ajuda.
ليس بدون مساعدتنا

Um dia vai ter de sobreviver sem a nossa ajuda.
يوما ما ستضطر للعيش من دون مساعدتنا

Mas não podem fazer isso, sem a nossa ajuda.
لكنهم لا يستطيعون دون مساعدتنا

Como é que vais resolver tudo isto sem a nossa ajuda?
كيف ستتعاملين مع هذا كله دون مساعدتنا ؟