"sem alterar" - Traduction Portugais en Arabe

• دون تغيير

Assim, especificamente, se mantivermos constante o nosso nível de estudos, contribuímos para a percentagem de graduados da nossa área metropolitana, descobrimos que isso tem um efeito positivo significativo no nosso salário, sem alterar minimamente o nosso nível de estudos.
وعلى وجه التحديد، إن أبقيت مستوى تعليمك ثابتاً، ثم تقحمه في نسبة خريجي الجامعات في منطقتك الحضرية الكبرى، فإنك ستجد أن ذلك سيكون له أثر كبير على أجرك أنت دون تغيير مستوى تعليمك على الاطلاق.

Muito poucas formas de reorganizar os grãos de areia sem alterar a estrutura, sem a desordenarmos:
طرق قليلة جداً من اعادة ترتيب حبيبات الرمل :دون تغيير البناء ودون تنظيمه، يعني توازي حراري منخفض

Durante anos, temos tentado resolver a equação sem alterar - o próprio conceito de tempo.
طيلة سنوات نحاول حلّ المعادلة دون تغيير المقام الافتراضيّ للزمن