"sem anestesia" - Traduction Portugais en Arabe

• دون تخدير
• بدون تخدير
• دون مخدر

Bem, extraí dois dentes sem anestesia ou autorização.
نعم ، حسنا ، انا خلعت اثنين من الاسنان دون تخدير او اذن

Eu não deixava que me fizessem isto sem anestesia.
لا أعلم إنّ كنت سأسمح لأيّ أحد بفعل هذا لي دون تخدير

Você sofreu uma cirurgia sem anestesia.
و خضعت لعملية من دون تخدير

35 milhões de cirurgias são iniciadas todos os anos sem anestesia segura. O meu colega, o Dr. Paul Fenton,
35 مليون عملية جراحية يتم اجراؤها في كل عام بدون تخدير آمن. زميلي الدكتور باول فينشين،

operações sem anestesia,
... وعمليات بدون تخدير...

O corte das orelhas é um processo similar, também feito sem anestesia.
قطع الأذن هو إجراء مماثل، وتدار أيضا من دون مخدر.

Vou cortar a sua cara sem anestesia, Sr. Graham.
‫سأقوم باستئصال وجهك دون تخدير ‫سيد (غراهام)

sem anestesia?
ـ من دون تخدير .

Vou cortar a sua cara sem anestesia, Sr. Graham.
(سأستأصل وجهك دون تخدير سيد (غراهام

sem anestesia?
دون تخدير ؟

Às 8h45 da manhã, horário de LA, a LAPD recebeu uma chamada de um paciente do Dr. Peter Oldham, dentista do Sr. Ferguson, a quem arrancaram dois molares sem anestesia, num estacionamento.
هذا الصباح في الـ 8.45 بتوقيت لوس انجلوس المحلي شرطة لوس انجلوس تلقت اتصالا طارئا من احد مرضى الدكتور (بيتر اولدهام) ، من السيد (فيرجسون) والذي خلع له ضرسين من اضراسه الخلفية بدون تخدير في موقف للسيارات

isso é feito sem anestesia.
يتم ذلك من دون مخدر.