A partir de agora, Sem mais mentiras, ou acabo contigo eu própria. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا, لا مزيد من الأكاذيب أو سآخذك بنفسي |
Por favor, Josie, Sem mais mentiras entre nós. | Open Subtitles | أرجوك يا "جوسي". لا مزيد من الأكاذيب بيننا. |
Esse era o acordo... Sem mais mentiras. | Open Subtitles | هكذا كان اتفاقنا... لا مزيد من الأكاذيب |
Há sempre tempo para a verdade. Sem mais mentiras, Jake. | Open Subtitles | هاك دائما وقت للحقيقة لا مزيد من الكذب يا جيك |
Sem mais mentiras. | Open Subtitles | لا مزيد من الكذب |
Sem mais mentiras. | Open Subtitles | لا مزيد من الأكاذيب... |
Sem mais mentiras. | Open Subtitles | لا مزيد من الأكاذيب . |
"Sem mais mentiras." | Open Subtitles | "لا مزيد من الأكاذيب". |
Sem mais mentiras. | Open Subtitles | لا مزيد من الكذب! |
Sem mais mentiras. | Open Subtitles | لا مزيد من الكذب! |