"sem que ninguém" - Traduction Portugais en Arabe

• بدون ملاحظة أي شخص

Por isso, quando sentimos que um embuste está prestes a ser descoberto, pomos um sorriso e tentamos deitar mão a uma arma sem que ninguém se aperceba.
"لذا,لو شعرت أنها مقامرة ستخسر فيها" "تبتسم وتحاوا أن تتوصل الى سلاح" "بدون ملاحظة أي شخص"

São demasiadas faltas sem que ninguém dê por falta delas, não?
-وهل هذا عدد لابأس به من مخدر مفقود بدون ملاحظة أي شخص, أليس كذلك؟