"sem saberem" - Traduction Portugais en Arabe

• دون معرفة
• وعدم معرفة

Deram-lhe um antídoto Sem saberem que dose utilizar?
لقد أعطيتموه مضادا دون معرفة الكمية الصحيحة؟

As empresas contratam-no Sem saberem quem ele é.
إنـه كالـشـبـح الشركات تقوم بإستئجاره دون معرفة حقيقته

Portanto, usamos este tipo de interfaces que permitem que as pessoas usem os robôs Sem saberem que robô é que estão a usar, ou se estão a usar um robô ou não.
لذلك نحن نستخدم هذه الأنواع من الوسائط للسماح للناس باستخدام الروبوتات دون معرفة ما هو الروبوت الذي يستخدمونه، أو حتى إذا كانوا يستخدمون روبوتاً أم لا.

Às vezes, incumbimos os jogadores de fazerem missões em conjunto, Sem saberem se o outro é amigo ou inimigo.
حسناً ، في بعض الأحيان لابدّ على لاعبينا أن يؤدّوا بعض المهام معاً وعدم معرفة إذا كان الآخر صديق أو عدو

Com a Death Watch removida do poder e os Jedi Sem saberem do plano nefasto, nada está no caminho da visão de Darth Maul de um vasto império criminoso.
مع خروج حراس الموت من السيطرة على الكوكب وعدم معرفة الجاداي بالمؤامرة الحقيرة لاشئ يقف فى طريق رؤيا دارث مول

Encontraremos uma maneira! Sem saberem nada disto?
دون معرفة أيّ من هذا؟

Eles vieram quando os chamei, Sem saberem porque.
"لقد أتوا حينما أشرت دون معرفة السبب"