"sempre connosco" - Traduction Portugais en Arabe

• معنا دائما
• معنا دومًا
• معنا طوال الوقت
• دائما معنا

Ela estará sempre connosco. Para todo o sempre.
سوف تكون معنا دائما إلى الأبد، وأبد الآبدين

Mas o Senhor está sempre connosco, e estamos sob a Sua proteção.
ولكن الرب هو معنا دائما ً و نحن تحت حمايته

Athar é amiga de todos e está sempre connosco.
آثار صديقة للجميع و هى معنا دائما

Que apesar de estar morto, estará sempre connosco.
-إنه حتى لو أنه ميت ، سيكون معنا دومًا

ela estava sempre connosco.
أعني بأنّها كانت معنا طوال الوقت

Esteve sempre connosco.
كانت معنا طوال الوقت

A traição está sempre connosco.
الخيانة موجودة دائما معنا.

Estarás sempre connosco, Dev. Adoramos-te.
ستكون معنا دائما ديف، نحبك

Ele esteve sempre connosco.
لقد كان معنا طوال الوقت

Mas o mal está sempre connosco.
ولكن الشر دائما معنا

Não chores, Samuel. A Mãe está sempre connosco.
(لا تبك (صامويل تذكر، أمنا دائما معنا