"sempre fiz" - Traduction Portugais en Arabe

• فعلت دائما
• فعلت دائماً
• كنت دائماً
• لطالما فعلت
• فعلته دائماً
• أفعله دوماً
• افعله دوماً
• أفعل دائماً
• أفعله دائماً

Tommy, eu sou o xerife da terra, e sempre fiz o melhor que pude e fui levando as coisas para a frente.
تومي أنا مدير الشرطة هنا وقد فعلت دائما أفضل ما أستطعت وتدحرجت مثل بريد سياج

sempre fiz o que tinha de fazer para proteger a família dos inúmeros inimigos.
لقد فعلت دائما ما كنت بحاجة الى القيام لحماية لدينا الأسرة من العديد من الأعداء.

Reunimo-nos às 16h, e vou embarcar, como sempre fiz, com a minha tripulação.
سنحتشد عند الساعة الرابعة مساءً و أنا سأقود الطريق كما فعلت دائماً , مع طاقمي

Então seguirei sozinho. Como sempre fiz.
حسنُ، وقتها سأدعها تذهب كما فعلت دائماً.

E posso ajudar-te, querida, como sempre fiz. Ela nunca esteve presente quando precisaste dela. Mas eu estava.
يمكننى مساعدتك يا عزيزتى ، كما كنت دائماً ، إنها لم تكن هناك عندما إحتجتى لها ، ولكنى كنت هناك

Sempre fizeste aquilo que querias fazer, e eu sempre fiz vista grossa.
لطالما فعلت ما أردت أن تفعله ولطالما قمت بالتغاضي عن ذلك

Foi o que sempre fiz.
هذا كل ما فعلته دائماً

Sou um castigador, Mãe. É o que eu sempre fiz.
أنا مُعاقب يا أمي ، هذا هو ما أفعله دوماً

Foi o que sempre disse e sempre fiz.
هذا كل ما اقوله دائماً وهذا كل ما افعله دوماً

sempre fiz o que tinha que fazer, por Deus e pelos anjos.
أنا أفعل دائماً ما يجب علي فعله، تجاه الرب وتجاه الملائكة،

É algo que sempre fiz. Nunca imaginei que isso me tornaria rico.
نعم إنه شيء أفعله دائماً هذا ما جعلني غنياً

Como sempre fiz e sempre farei.
كما فعلت دائما و كما سأفعل دائما.

Lutarei ao teu lado como sempre fiz.
ساقاتل الى جانبك كما فعلت دائما

sempre fiz o que era melhor para o meu país.
لقد فعلت دائماً ما هو أفضل لبلدي

Lutarei por Florença, como sempre fiz.
سأقاتل من أجل فلورنسا كما فعلت دائماً

sempre fiz o que pede. Não sou de causar problemas.
كنت دائماً أنجز ما تطلبه أنا لست سبباً لإثارة المتاعب

Continuo a amar-te como sempre fiz.
لازلت أحبك للغاية كما كنت دائماً

sempre fiz isso, mesmo quando os meus pais cá estavam.
لطالما فعلت ذلك حتى عندما كان والداي هنا

É o que sempre fiz.
وهو ما فعلته دائماً.

Vou fazer o que sempre fiz.
سأقوم بفعل ما أفعله دوماً.