Nem sempre sei o que é bom para ti de um ponto de vista masculino. | Open Subtitles | ولا أعرف دائماً ما هو مناسبٌ لك كونك رجلاً |
Só que nem sempre sei porquê, o que, por vezes, é pior. | Open Subtitles | \u200fولكنني لا أعرف دائماً السبب. \u200fوهو ما يكون أسوأ بشكل ما. |
E agora nem sempre sei o que fazer. | Open Subtitles | . والآن لا أعرف دائماً ماذا أفعل |
Olhe, como já lhe tinha dito, nem sempre sei quando o meu poder funcionará! | Open Subtitles | مثل قولي, بأنني لا أعلم دائماً متى تحدث رؤيتي الروحانية بمستوى عالٍ |
Ás vezes tenho-as e os fantasmas tentam mostrar-me coisas, e nem sempre sei porquê. | Open Subtitles | يحدث لي أحياناً تحاول الأشباح أن تريني شيئاً ولا أعلم دائماً لماذا |
sem palavras, o que é uma loucura porque eu sempre sei o que dizer. | Open Subtitles | بدون كلمات ، والتي هي مجنونه لأنني أعرف دائما ما أقوله |
Mas nem sempre sei o grau de variação de determinado contexto... | TED | ولكن لا أعرف دائما لأي درجة يتغير المضمون... |
Como sempre sei o que você vai dizer? | Open Subtitles | كيف أعلم دائماً ما تريد أن تقوله؟ |
- Sei o que está a fazer "aqui", mas sempre sei quando está a vir aqui, e não sabia. | Open Subtitles | -أعرف ماذا تفعل "هنا " لكن أعرف دائما عندما تأتي إليّ و لم أعرف الآن |
Nem sempre sei como lidar com isso. | Open Subtitles | لا أعرف دائما كيفية التعامل معها |
Por que eu sempre sei onde esses caras estão? | Open Subtitles | لماذا أعرف دائما مكان هؤلاء |