"sempre sonhei em" - Traduction Portugais en Arabe

• لطالما حلمت
• لقد كنت أحلم

Não sei o que se passa convosco mas eu Sempre sonhei em flutuar entre as nuvens.
لا أعلم بشأنكم.. لكنني لطالما حلمت بالطفو بين الغيوم.

Sempre sonhei em ir a um piquenique com mangas de balão.
لطالما حلمت بالخروج في نزهة بأكمام منتفخة

Eu Sempre sonhei em encontrar alguém como tu, mas perdi a esperança de alguma vez a encontrar.
لطالما حلمت بأن أجد شخصاً مثلك لكنني فقدت الأمل في هذا

Porque Sempre sonhei em encontrar um tipo que esperasse apaixonar-se por mim um dia.
لأنني لطالما حلمت بإيجاد شاب يتمنى بأن يقع في حبي يوماً من الأيام

Mas a verdade é que Sempre sonhei em fazer algo assim.
لكن فى الحقيقه , لقد كنت أحلم أن أفعل مثلكم

Sempre sonhei em poder dar-te tudo aquilo que quisesses ou precisasses.
لطالما حلمت بأن أؤمن لك كل ماتريدينه وتحتاجينه

Sempre sonhei em ser atriz da Broadway.
لطالما حلمت ان اكون ممثلة على مسارح برودواي

Sempre sonhei em congelar um momento.
لطالما حلمت بتجميد لحظة من الوقت

Sempre sonhei em ter os meus próprios cavalos.
لطالما حلمت بأن يكون لدي خيولي الخاصة

Venham daí. Sempre sonhei em ter uma churrascaria minha.
لطالما حلمت بامتلاك كشك للدجاج خاصّ بي

Sempre sonhei em ver o oceano um dia.
لطالما حلمت أني سأرى البحر يوما ما

Sempre sonhei em ter uma cozinha como esta.
لطالما حلمت أن أحصل على مطبخ كهذا

Sempre sonhei em cavalgar para a batalha consigo.
لطالما حلمت بأن أخوض معركة إلى جانبك

Eu Sempre sonhei em ter um filho como tu.
لطالما حلمت بأن يكون لدى ولد مثلك

Eu Sempre sonhei em viver numa casa abandonada.
لطالما حلمت بالعيش في منزل مهجور مع عفن

Sempre sonhei em fazer isto.
لطالما حلمت بفعل هذا

Sempre sonhei em ajudar as pessoas.
لطالما حلمت بمساعدة الناس

Sempre sonhei em ser a Oprah.
لطالما حلمت بأن أصبح (أوبرا)

Sempre sonhei em ter um filho.
لقد كنت أحلم دوماً أن يكون لى أبن .. وأنتِ تعرفين هذا جيداً

Sempre sonhei em conhecer a Andaluzia, sabias?
لقد كنت أحلم دائما بمعرفة الأندلس هل تعلم ذلك؟

Senador, Sempre sonhei em casar com alguém como o Kyle.
-سيدى,لقد كنت أحلم طوال حياتى أن أتزوج شخصا مثل "كايل"