"sempre sonhou" - Traduction Portugais en Arabe

• لطالما حلمت

Esse vai ser o casamento com que você sempre sonhou... e não vou deixar nada atrapalhar isso.
سيكون هذا الزفاف هو الذي لطالما حلمت به و أنا لن أسمح لأي شيء بأن يمنع حدوث ذلك

Esta beleza loura de olhos azuis, sempre sonhou com o estrelato.
لطالما حلمت هذه الشقراء الجميلة ذات العيون الزرق بالنجومية

Ela deu sua vida pela nossa para que possamos envelhecer juntos e construir a familia que ela sempre sonhou.
ضحّت بحياتها مقابل حياتنا لنكبر معاً ونؤسّس العائلة التي لطالما حلمت بها

A minha esposa sempre sonhou em ter um jardim como este.
لطالما حلمت زوجتي بحديقةٍ كهذه

Mas a minha menina, que sempre sonhou em casar no Hotel Plaza, agora só quer algumas pessoas lá?
لكن أن إبنتي الصغيرة التي لطالما حلمت ان تتزوّج في فندق "بلازا" الأن تريد فقط أناساً على عدد الأصابع هناك؟

Você sempre sonhou com voar.
لطالما حلمت بالطيران

E agora, o benfeitor secreto da Marge vai dar-lhe o luxo com que ela sempre sonhou:
(والآن المعجب السري بـ(مارج سيجلب لها الثراء الذي لطالما حلمت به