| Não é nada, Senhor Ministro. | Open Subtitles | هيّا بنا ! هذا ليس بشيء معالي الوزير |
| O Senhor Ministro, cheira alguma coisa? | Open Subtitles | هل تشعر بشيء , معالي الوزير ؟ |
| Muito obrigado, Senhor Ministro. | Open Subtitles | شكرًا لكَ، معالي الوزير. |
| Senhor Ministro, que acha do comunicado do Ministro do Interior? | Open Subtitles | سيدي الوزير ما رأيك حول بيان وزارة الداخلية؟ |
| Farei o necessário Senhor Ministro. | Open Subtitles | سأهتم بها سيدي الوزير |
| - As suas ordens, Senhor Ministro. | Open Subtitles | نعم , معالي الوزير ! |
| Sim, Senhor Ministro. | Open Subtitles | نعم سيدي الوزير كلا كلا.. |
| - Senhor Ministro. | Open Subtitles | - سيدي الوزير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 