"senhora bonita" - Traduction Portugais en Arabe

• سيدة جميلة
• السيدة الجميلة
• المرأة الجميلة
• سيدتي الجميلة
• سيده جميله

Então encontrei uma senhora bonita com um marido estúpido que tinha dinheiro.
لذا فقد وجدت سيدة جميلة بزوج أحمق لديه بعض الأموال

Detesto desiludir uma senhora bonita, mas não vou assinar.
اسمعي ، أكره أن أخيب أمل سيدة جميلة و لكنني لن أوقّع

Então diz adeus à senhora bonita, e que não podes mais conviver com ela.
إذا ودع هذه السيدة الجميلة وأنك لا تستطيع المعاشرة معها بعد الآن

Olá, senhora bonita. Quer juntar-se a mim?
هي, ايتها السيدة الجميلة هل تريدين أن تنضمي لي؟

Aquele que nos prometem nas capas daquelas revistas, com uma senhora bonita a contemplar a sua linda redonda barriga com um sorriso enorme.
الفرح الذي وعدوكم به على غلاف المجلات, مع تلك المرأة الجميلة التي تنظر الى بطنها المدور بشكل رائع و ابتسامتها الجميلة

Olá, senhora bonita.
مرحباً, سيدتي الجميلة.

Isso mesmo. Vais ser uma senhora bonita como a mãe.
حسنا وتكون سيده جميله كأمها

A senhora bonita que me deu 20 dólares pode fazer o que quer.
سيدة جميلة تعطيني 20, يمكنها ان تفعل ما تشاء.

Ena, talvez conheças lá uma senhora bonita com que possas casar.
عجبا,ممكن ان تقابل سيدة جميلة تتزوجها هناك.

Tem uns olhos muito bonitos. É uma senhora bonita.
تحملين عيون جميلة انت فعلا سيدة جميلة

Não devia ter atirado as cautelas da mão da senhora bonita.
أنالاينبغيأنطرقت تذاكر من يد سيدة جميلة في .

Mais uma vez, não culpem a senhora bonita.
إهدل. مرة أخرى، لا ألوم سيدة جميلة.

Nunca resisti a uma senhora bonita.
.حسنا، لا يمكنني أن أقاوم سيدة جميلة

Não temas, senhora bonita que nunca teve relações.
لا تخافِ، أيتها السيدة الجميلة من منا لم يحظى بعلاقة قط

Então esta é a senhora bonita que causou todos estes problemas?
إذاً أنتِ السيدة الجميلة التي سببت كل تلك المشاكل؟

Esta senhora bonita da década de 1940 agora é sua.
هذه السيدة الجميلة من أربعينيات القرن العشرين لك الآن و بالنسبة للشخص الذي أخبرني

É aquela senhora bonita que tem um rapazinho, não é?
إنها السيدة الجميلة ذات الطفل الصغير ، أليست كذلك؟ نعم!

Aquela com que a senhora bonita fugiu.
الصندوق الذى كان بحوزة تلك المرأة الجميلة لقد كنا نُراقب

Olá, senhora bonita.
مرحباً سيدتي الجميلة.

Vou ser uma senhora bonita como a Veronica.
وتكون سيده جميله مثل فيرونيكا