| senhora da limpeza, tira-nos daqui? | Open Subtitles | اسمعي، يا عاملة التنظيف أبمكانكِ أن تخرجينا من هنا؟ |
| O eu que é a senhora da limpeza vem na sexta. | Open Subtitles | من جانبي كانَ الأمر هوَ أن تأتي عاملة التنظيف. في يوم الجمعة. |
| Decidi que devia ir para casa, então comecei a arrumar as coisas quando a senhora da limpeza veio. | Open Subtitles | قررت أنه يجب ان أذهب للمنزل فبدات أجمع اغراضي عندما جاءت عاملة التنظيف |
| senhora da limpeza... Chegue aqui. Abra a porta. | Open Subtitles | سيدة التنظيف , تعالي هنا إفتحي الباب |
| A senhora da limpeza acabou de ma entregar. | Open Subtitles | سيدة التنظيف أعطته لي |
| Chamaste-me senhora da limpeza. | Open Subtitles | لقد ناديتني بـ " سيدة التنظيف " ؟ |
| A senhora da limpeza estava lá, mas ela não gosta de mim. | Open Subtitles | عاملة التنظيف كانت هناك لكنها لا تستسيغني |
| Talvez alguém odeie a senhora da limpeza. | Open Subtitles | ربما هناك من يكره عاملة التنظيف |
| A senhora da limpeza encontrou-os de manhã. | Open Subtitles | عاملة التنظيف وجدتهم في الصباح |
| Nossa senhora da limpeza pelada! | Open Subtitles | عاملة التنظيف العارية |
| A senhora da limpeza está aqui. | Open Subtitles | عاملة التنظيف موجودة هنا |
| Olá, sou eu, a Rosita, A nova senhora da limpeza. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (روزيتا)، عاملة التنظيف الجديدة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 