"senhora do" - Traduction Portugais en Arabe

• للسيدة
• موظفة
• السيدة في
• السيدة ذات
• تايم لادي
• سيدة من

Porque é que não damos o dinheiro à senhora do robô?
لم لا نعطي النقود للسيدة التي معها الحقيبة؟

O que foi aquela cena estranha que ele disse à senhora do metro?
ماهو الشيء الغريب الذي قد قاله الرجل للسيدة في مترو الأنفاق؟

Então perguntei à senhora do Centro de Estudantes onde poderia encontrar o mais jovem e e bonito professor.
وبعدها ذهبت وسألت موظفة الإستعلامات في شئون الطلبة عن القسم الذي أستطيع فيه إيجاد أصغر وألطف أستاذ جامعي في الجامعة

Se ainda estás a trabalhar, a senhora do 118 tem o lava-loiça entupido.
إذا ما تزال في دوامك، السيدة في غرفة 118 قالت أن حوضها مسدود

# senhora do casaco azul, conhece a senhora do casaco vermelho?
السيدة ذات الجاكيت الأزرق هل تعرفين السيدة ذات الجاكيت الأحمر؟

A matar um Dalek. Sou uma senhora do Tempo.
اقتل داليك , انا تايم لادي , انه الجولف الخاص بنا

Pedi a uma senhora do corredor que fizesse uma cortina, para a tapar.
لقد أخبرت سيدة من المدينة بأن تصنع له ستارة

O cara de pila aqui não me dá crédito por ter comido a senhora do yoga, e unicamente a senhora do yoga, ontem a noite.
Cockface مر من هنا ولن تعطيني الائتمان لتسمير اليوغا للسيدة ، والوحيد للسيدة اليوغا ، الليلة الماضية.

Foi o que eu disse àquela senhora do tribunal. "Um óptimo trabalho", disse eu.
هذا ما قلته للسيدة في المحكمة عملٌ رائع" هذا ما قلته" هل هي محاميتك؟

Lenny, o que aconteceu à senhora do fato de banho?
ليني) ماذا حدث للسيدة الجميلة في ثوب السباحة؟

A senhora do banco veio cá.
موظفة المصرف جاءت

- O que aconteceu com a senhora do IRS? - Não conseguimos o que queríamos.
ماذا حدث مع موظفة الضرائب؟

Onde quer que vá, as pessoas olham para mim com ar reprovador, como a senhora do livro.
يحدق الناس بي بعيون ناقدة مثل تلك السيدة في ذلك الكتاب

Era apenas um, disse a senhora do 3º andar.
كان واحداً فقط السيدة في الطابق الثالث قالت ذلك

A senhora do Manhattan disse que parecias um cão com cio.
السيدة في مقهى مانهاتن قالت ... انك كنت كالكلب في حرارته.

# senhora do casaco vermelho, onde é que vai com essa mala?
السيدة ذات الجاكيت الأحمر ماذا تفعلين بهذه الحقيبة؟

- senhora do Tempo, obrigada.
تايم لادي , شكرا لك

Hoje recebi um telegrama de uma senhora do Texas, sabes o que dizia?
تلقيت اليوم برقية من سيدة من (تكساس) أتعرفين ماذا قالت؟