"sensores de movimento" - Traduction Portugais en Arabe

• كاشفات الحركة
• أجهزة استشعار الحركة
• استشعار الحركة من
• مجسات
• محسسات الحركة

Eles podem ter desactivado os sensores de movimento e terem iludido as câmaras.
يمكنهم تعطيل كاشفات الحركة والمرور من هذه الكاميرات

Aqui tudo bem. Os sensores de movimento não acusam nada.
لا أحد هنا، سيدي لم تنطلق كاشفات الحركة

45 segundos antes dos sensores de movimento se reajustarem.
لدينا 45 ثانية قبل أن تتكيّف أجهزة استشعار الحركة من جديد

Lembrem-se, no momento que eu accionar os sensores de movimento, só vão ter 2 minutos e 59 segundos para sair do andar principal.
تذكّروا، من اللحظة التي أعطّل فيها أجهزة استشعار الحركة لديكم فقط دقيقتان و59 ثانية لتغادروا الطابق الرئيسي

Vou tentar desactivar os sensores de movimento, para vocês puderem ir pelas escadas.
سأحاول تعطيل مجسات الحركة لتسطيعوا الصعود على السلالم.

O perímetro está traçado, e a funcionar. Os sensores de movimento estão "online".
المحيط يعمل بصورة حسنة كل محسسات الحركة تعمل

Os sensores de movimento e os lasers tem de ser desactivados por dentro... antes de abrirmos as portas.
يجب فصل أشعة الليزر و كاشفات الحركة من الداخل... قبل أن نفتح الباب

Os sensores de movimento funcionam.
كاشفات الحركة تعمل بانتظام

Câmaras, sensores de movimento...
الكاميرات، كاشفات الحركة

Aproximamo-nos dos sensores de movimento.
يلينا: أعتقد أننا سوف أن الاقتراب إلى أجهزة استشعار الحركة.

Os sensores de movimento são encaminhados via o meu telemóvel por uma rede sem fios 802.11g de 64 giga hertz.
يتم توجيه أجهزة استشعار الحركة من خلال هاتفي الذكي مع 802.11 غرام،

Os sensores de movimento interno, têm o seu próprio armazém de memória, e esses ficaram intactos.
أجهزة استشعار الحركة في داخل الساعة كان لديها ذاكرة تخزين احاصة بها والتي بقيت على حالها.

Plantamos sensores de movimento nas pontas dos corredores.
نقوم بزرع أجهزة استشعار الحركة هذه في نهاية القاعتين.

Temos câmaras, sensores de movimento, sensores que detectam ínfimas variações da temperatura ambiente.
لدينا كاميرات، مكشاف الحركة، مجسات تكشف أي تغير بسيط في درجة حرارة الجو.

-Os sensores de movimento estão prontos?
هل مجسات الحركة جاهزة؟

Vou bloquear os sensores de movimento e calor da Caverna... para evitar que o inimigo nos rastreie.
قفل محسسات الحركة والحرارة في الكهف لمنع العدو من تعقبنا.

Mas esqueceu-se dos sensores de movimento.
، لكنه أهمل محسسات الحركة.