| Senta-te ali ao pé deles. | Open Subtitles | اجلس هناك معهم. |
| Hoje é noite de silhuetas. Senta-te ali. | Open Subtitles | -الليلة هي ليلة صور الظل، اجلس هناك |
| - Eu paguei por este lugar. - Estás a chatear-me. Senta-te ali. | Open Subtitles | لقد دفعت لهذا الكرسي - أنت تُقلقني , إجلس هناك - |
| - Não. - Há ali um lugar vago. Senta-te ali. | Open Subtitles | لا - هناك مقعد احتياطي , إجلس هناك - |
| Senta-te ali no canto. | Open Subtitles | أجلس هناك في الزاوية |
| Roddie, Senta-te ali? | Open Subtitles | Roddie ، لماذا لا كنت أجلس هناك. |
| Ela trata disso. Senta-te ali e acena, está bem? | Open Subtitles | هي موهوبة فقط اجلسي هناك و حركي رأسك،؟ |
| Deixas-me terminar? Senta-te ali. | Open Subtitles | اتركيني أنهي عملي، اجلسي هناك. |
| Senta-te ali e espera por mim. | Open Subtitles | اجلس هناك وانتظرني |
| Senta-te ali, peixe. Já te atendo. | Open Subtitles | اجلس هناك ، انت خلفه |
| Senta-te ali. Este banco está ocupado. | Open Subtitles | اجلس هناك, هذا المقعد محجوز |
| Senta-te ali. | Open Subtitles | اجلس هناك |
| Senta-te ali, Danny. | Open Subtitles | إجلس هناك ، دانى |
| Senta-te ali junto da tua tia. Ali. | Open Subtitles | إجلس هناك بجانب عمتك |
| Senta-te ali. Sim. | Open Subtitles | إجلس هناك - أجلس |
| Senta-te ali. | Open Subtitles | إجلس هناك. |
| Senta-te ali, cinco minutos. | Open Subtitles | أجلس هناك لمدة خمس دقائق |
| Senta-te ali, por favor! | Open Subtitles | أجلس هناك أرجوك |
| Senta-te ali. | Open Subtitles | أجلس هناك |
| Senta-te ali. | Open Subtitles | - اجلسي هناك . - هل انت بخير ؟ |
| Vá lá, Senta-te ali. | Open Subtitles | هيا، اجلسي هناك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 