Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sente isto" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل تشعر بهذا
-
يشعر بهذا
-
هل يمكنكِ الشعور بهذا
-
هل تشعرين بهذا
-
إشعر بهذا
-
أتشعر بهذا
-
أتشعرين بهذا
-
هل تشعر بذلك
| Sente isto? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا |
| Óptimo, então Sente isto. | Open Subtitles | -جيد، كي يشعر بهذا . |
| Sente isto, menina Krasnoff? | Open Subtitles | هل يمكنكِ الشعور بهذا يا آنسة (كراسنوف)؟ |
| Sente isto, Kent. Músculo verdadeiro. Não é o resultado de bioquímica alenígia, mas sim o resultado de trabalho árduo. | Open Subtitles | إشعر بهذا (كنت) عضلات حقيقية ليست هبة من كائن فضائي |
| - Abra-a. Sente isto? Sente? | Open Subtitles | -افتحه، هل تشعر بذلك ؟ |
| Sente isto? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ؟ |
| Está bem, Bonnie. Sente isto, Bonnie? | Open Subtitles | حسناً يا (بوني) هل يمكنكِ الشعور بهذا يا (بوني)؟ |
| Sente isto, empático nojento! | Open Subtitles | إشعر بهذا ,' أيها القذر! |