"sente quando se" - Traduction Portugais en Arabe

• الشعور عندما
• شعور من

É isto que se sente quando se leva um murro na cara.
هكذا يكون الشعور عندما تتلقى لكمةً في الوجه

Ao longo da minha vida... aprendi o que se sente quando se ultrapassa um limite para fazer coisas...
طوال حياتي تعلمت ما هو الشعور عندما تتجاوز الخطوط وتفعل أشياءاً

É isso que se sente quando se acha que se vai morrer.
...هكذا يكون الشعور عندما تشعر أنك ستموت

Deve ser assim que se sente quando se vai aos Oscars. Isto aqui parece o Irão.
هذا لابد أنه نفس شعور من يذهب لحفل توزيع جوائز الأوسكار

Como se sente quando se está apaixonado?
كيف هو شعور من وقع في الحب؟