| - Sentes alguma coisa? | Open Subtitles | هل تشعر بأي شيء؟ لأني لم أشعر. |
| Sentes alguma ligação espiritual com alguma coisa? | Open Subtitles | هل تشعر بأي اتصال روحي على الاطلاق؟ |
| Sentes alguma coisa? | Open Subtitles | هل تشعر بأي شيء؟ |
| Sentes alguma coisa quando olhas para as fotografias? | Open Subtitles | هل تشعرين بأي شيء عندما تنظرين لهذه الصور |
| Cercaram-nos. Sentes alguma coisa? | Open Subtitles | انهم يحيطون بنا , هل تشعرين باي شيء؟ |
| És cobarde ou ainda Sentes alguma coisa por ela. | Open Subtitles | ... حسناً,إما أنك جبان . أو أنك مازلت تكن لها المشاعر |
| Sentes alguma coisa? | Open Subtitles | هل تشعر بأي شيء؟ |
| Sentes alguma dor? | Open Subtitles | هل تشعر بأي ألم ؟ |
| Tu Sentes alguma coisa? | Open Subtitles | هل تشعر بأي شئ؟ |
| Sentes alguma coisa? | Open Subtitles | هل تشعر بأي شيء حتى الآن؟ |
| Sentes alguma coisa? | Open Subtitles | هل تشعر بأي شيء؟ |
| Sentes alguma coisa? | Open Subtitles | هل تشعر بأي شيء؟ |
| - Sentes alguma coisa? | Open Subtitles | هل تشعر بأي شيء ؟ |
| Sentes alguma coisa? Na verdade, não. | Open Subtitles | هل تشعر بأي شيء؟ |
| Houston, Sentes alguma coisa? | Open Subtitles | (هيوستن)، هل تشعر بأي شئ؟ |
| Sentes alguma coisa? | Open Subtitles | هل تشعرين بأي شيئ؟ |
| Quando olhas para mim, Sentes alguma coisa? | Open Subtitles | عندما تريني هل تشعرين بشيء ؟ |
| Sentes alguma coisa? | Open Subtitles | هل تشعرين بأي شيء بعد؟ |
| - Sentes alguma coisa? | Open Subtitles | هل تشعرين بأي شيء؟ |
| - Sentes alguma coisa? | Open Subtitles | هل تشعرين بشيء ما؟ |
| Já Sentes alguma coisa? | Open Subtitles | هل تشعرين بشيء أم ليس بعد؟ |
| Ainda Sentes alguma coisa por ela, não sentes? | Open Subtitles | ما زلت تكن لها المشاعر أليس كذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 