Diz-me que não sentes nada por mim e não voltarei a perguntar-te. | Open Subtitles | أخبرني أنك لا تشعر بشيء نحوي ولن أعيد طلبي. |
Depois vais ficar ausente. Não sentes nada. | Open Subtitles | ثم ستشعر بانك تطفو ولن تشعر بشيء |
Quando não se está restrito, não sentes nada quando drogado. | Open Subtitles | عندما تكون مقيداً، فأنّك لا تشعر بأيّ شيء حينما تكون منشياً، |
Se estás segura relativamente a ele, e não sentes nada por mim, porque é que ainda desejas o meu toque? | Open Subtitles | ,إن كنتِ جادة بشأن ذلك الرجل ,و لا تشعرين بشيء تجاهي فلما رغبتِ بأن ألمسكِ مجدداً؟ |
Mas que raio! Não podes zangar-te se não sentes nada. | Open Subtitles | لا يمكن أن تغضب إن لم تشعر بشئ |
E agora não sentes nada? | Open Subtitles | ولست تشعر بشيء الآن؟ |
Mas não sentes nada. | Open Subtitles | لكنك لا تشعر بشيء. |
Ao menos, tu não sentes nada. | Open Subtitles | على الأقل أنت لا تشعر بشيء. |
Matar é fácil, quando não sentes nada. | Open Subtitles | القتل سهل ... عندما لا تشعر بشيء |
Meu Deus, não sentes nada! Seu anormal. | Open Subtitles | يا إلهي , ألا تشعر بأيّ شيء |
É só uma picada e depois já não sentes nada. | Open Subtitles | ستشعرين كقرصة النحل وبعدها لن تشعرين بشيء إطلاقاً |
Não sentes nada de errado dentro de ti? | Open Subtitles | ألا تشعرين بشيء ما خاطئ في داخلك ؟ |
Pelo que sei, ou tens um furacão interior pela possível morte de Cabe, ou realmente não sentes nada. | Open Subtitles | من إظطراب داخلي هائل (لإحتمال موت (كايب أو أنك لا تشعر بشئ حقا |
Tu manténs os teus sentimentos reprimidos... e não sentes nada por ninguém. | Open Subtitles | الامر هو أنك تبقي مشاعرك مغلق عليها و لاتستطيع أن تشعر بأي شخص آخر |
Eu sei, mas eles põem-te a dormir, assim, tu não sentes nada. | Open Subtitles | أعرف، لكنهم سيجعلوكِ تنامي، لذا لن تشعري بأي شيء. |
Como tu. És tão durona que não sentes nada. | Open Subtitles | مثلكِ، قوية جداً لدرجة أنكِ لا تشعرين بأي شيء. |
Agora não sentes nada por ela e a única razão para vocês ainda estarem juntos é porque há uma criança pelo meio. | Open Subtitles | الآن لا توجد لديك مشاعر صادقة تجاهها والسبب الوحيد بأن هناك رجال مازالوا ملتزمين لأن هناك طفل داخل في هذا الأمر |