"senti que havia" - Traduction Portugais en Arabe

• استشعرتُ بأنّ ثمّة
• شعرت بأن هناك

Sempre senti que havia algo de estranho nele.
لطالما استشعرتُ بأنّ ثمّة شيء مريب بشأنه...

Sempre senti que havia algo de estranho em relação a ele.
لطالما استشعرتُ بأنّ ثمّة شيء مريب بشأنه...

Quando parti, senti que havia algo de muito errado comigo e que o meu filho ficaria melhor sem mim.
فى وقت مغادرتى, شعرت بأن هناك شيئاً فظيع فىِ وأنه سيكون أفضل لو لم يكن ابنى معى

E senti que havia algo de errado naquele dia.
شعرت بأن هناك شياً غير عادى ذلك اليوم

Eu senti que havia algo de especial entre nós.
شعرت بأن هناك شيء ما خاص بيننا