"sentir quando" - Traduction Portugais en Arabe

• تشعر عندما
• تشعري به عندما
• أشعر عندما

Agora percebo o que o fizemos sentir quando o deixámos sentado, à espera, em casa.
أفهم الآن كيف جعلناك تشعر عندما جعلناك تجلس في دارك منتظراً

E pode imaginar o que vai sentir quando deitar o resto disto em si.
ويمكنك تخيّل كيف تشعر عندما أصبّ بقيّة هذا عليك

Para que possam sentir quando lhes cortam o pescoço.
يتسنى لهم فعل ذلك عادةً وهي لازالت تشعر عندما يقطعون حناجرها

O que é que esperava sentir quando visse isso?
مالذي كنتي تتوقعين أن تشعري به عندما رأيتِها؟

Deves sentir quando estás com ele...
يجب أن تشعري به عندما تكونين معه

Lutero era mais próximo das pessoas, e eu posso sentir quando eu dou o pão a alguém e digo ser o corpo de Cristo, ou este é o pão da vida, algo acontece entre eu e esta pessoa neste momento,
أن لوثر كان أكثر قربًا للناس وأستطيع أن أشعر عندما أعطي الخبز لشخص ما ،وأنا أقول هذا هو جسد المسيح أو هذا هو خبز الحياة

Eu conseguia sempre sentir quando algo se passava com a Phoebe.
أنا كنت دائماً أشعر عندما يكون . (هناك شيء خاطئ بـ (فيبي