"sentir-nos melhor" - Traduction Portugais en Arabe

• بتحسن

Ele pensou que a estatística iria fazer sentir-nos melhor.
لقد إعتقد أن الإحصائيات يمكن أن تشعرنا بتحسن

Tal como dissemos anteriormente, com este paliativo, vamos tomar algo que vai suprimir os sintomas, mas não vai tratar a dita infeção, e vamos apenas sentir-nos melhor enquanto o estivermos a tomar. É por isso que temos de continuar a tomá-lo.
أو في ما يشبه كما ذكرت من قبل، مع هذا المسكن، ستأخذ شيئاً يقضي على الأعراض، ولكنه لن يعالج العدوى الأساسية، وستشعر بتحسن فقط خلال الوقت الذي تأخذه فيه، وهو السبب في أهمية أن تداوم على أخذه.

Devemos sentir-nos melhor porque corrigiu as falhas do sistema?
هل هذا سيشعرنا بتحسن انكم اصلحتم الخلل الذي في نظامكم -روبرت .

Vamos sentir-nos melhor.
نعم ستشعرين بتحسن

Íamos sentir-nos melhor. Está bem.
هذا سيشعرنا بتحسن - حسناً -