"sequer quem" - Traduction Portugais en Arabe

• حتى من

Nem sequer quem pôs esses anúncios, nem quanto dinheiro foi gasto, nem de que nacionalidade era.
أو حتى من وضع تلك الإعلانات، أو كم أنفق من المال، أو حتى ما هي جنسياتهم.

Não sabe sequer quem eram as duas mulheres, pois não?
أنك لا تعرفين حتى من هم هؤلاء النساء أليس كذلك؟

Sabes sequer quem são os bons da fita?
قبل أي شخص آخر يحصل أهولد له. هل لديك أي فكرة حتى من هم الأخيار هم؟

- Tu sabes, sequer, quem ela é?
هل تعرف حتى من تكون حقاً؟

Sabes sequer quem eu sou?
هل تعلم حتى من أكون؟ هل تعلم؟

Sabe sequer, quem é o Nicolas Cage?
هل تعرف حتى من هو (نيكولاس كيج)؟

- Nem sei sequer quem é o Jake.
أنا لا أعرف حتى من (چايك) هذا.