"será muito menos" - Traduction Portugais en Arabe

• سيكون أقل

E como não vou mudar de ideia neste ponto, verá, creio eu, que será muito menos complicado para todos os interessados se vocês os dois não se forem embora para um lado qualquer como...
و أنا لن أغير رأيي تأكدي من ذلك أنا أثق بأن الأمر سيكون أقل تعقيداً

A sua morte será muito menos dolorosa do que a das suas vítimas.
موتكِ سيكون أقل ألماً مِنْ أولئك الضحايا الذين قتلتيهم !

Sr. Bartowski, isto será muito menos doloroso se me disser onde está o Governador.
السّيد (بارتوسكي) كل هذا سيكون أقل إيلاما اذا قلت لي أين هو "المنظم"