"serás o próximo" - Traduction Portugais en Arabe

• ستكون التالي

Como consegues ser tão próximo dele, sabendo do que é capaz, e sabendo que mais cedo ou mais tarde, serás o próximo?
كيف يمكنك الوقوف بالقرب منه ومعرفة ما الذي يقدر عليه عاجلا أو آجلا ستكون التالي

E se não saíres daqui, serás o próximo.
وإذا لم تخرج من هنا ستكون التالي

Continua a falar e serás o próximo.
استمر في التحدث و ستكون التالي

Vieste porque acreditas que serás o próximo.
جئت إلى هُناك لأنك تخال ستكون التالي.

E tu serás o próximo.
وأنت ستكون التالي

Tu serás o próximo.
أنت ستكون التالي

Já, ou serás o próximo.
او ستكون التالي

Rápido, ou serás o próximo!
أسرع و إلاّ ستكون التالي!

- Afasta-te, ou serás o próximo.
-تراجع أو ستكون التالي

- Afasta-te, ou serás o próximo.
-تراجع أو ستكون التالي .