"serás sempre a" - Traduction Portugais en Arabe

• ستظلين
• ستكونين دائماً
• ستكونين دوماً

Para mim, Serás sempre a rapariga do vestido branco.
حسناً، بالنسبة لي، ستظلين دوماً تلك الفتاة في الثوب الأبيض،

Seja como for, Serás sempre a melhor coisa que me aconteceu, e espero que encontres a felicidade que mereces.
... على أي حال، ستظلين أفضل شئ حدث في حياتي، و و أتمنى أن تجدي السعادة التي تستحقينها

Tu Serás sempre a artista da família.
ستكونين دائماً الفنانة في عائلتنا

E Marge, Serás sempre a melhor chef na nossa casa.
(مارج) ، ستكونين دوماً أفضل طاهية بمنزلنا

Serás sempre a pessoa que salvou a minha vida.
ستظلين دوما الشخص الذى انقذ حياتى

Serás sempre a pessoa com quem todos gozam.
ستظلين الشخص الذي يضحك منه الجميع.

Seja como for, Serás sempre a nossa Dylan.
مهما يحدث, ستظلين صديقتنا " ديلان "َ

Serás sempre a rapariga do lado.
ستظلين جارتي دائماً

Serás sempre a minha melhor amiga.
ستظلين دائما أعز صديقة لي

Serás sempre a minha amante especial.
ستظلين معشوقتي المميزه

- Serás sempre a minha menina especial.
-دائماً ستظلين إبنتي المفضلة

Serás sempre a minha irmãzita.
ستكونين دائماً أختي الصغيره.

- Serás sempre a minha dona.
ستكونين دائماً أمي

E independente do que nos separa, sei que Serás sempre a heroína por quem me apaixonei.
"ومهما يكن ما يفرّقنا..." "أعرف أنّك ستكونين دائماً الامرأة البطلة التي أُغرمت بها...

- Serás sempre a mãe dela.
ستكونين دوماً أمها.

Tu Serás sempre a minha primeira bebé.
ستكونين دوماً طفلتي الأولى