"ser ambos" - Traduction Portugais en Arabe

• يكون كلاهما
• أن تكون الإثنين
• تكون كلاهما

Pode ser ambos se quiseres.
يمكن ان يكون كلاهما ان اردت

- Não podes ser ambos! Agora desculpa-me...
لا يمكنك أن تكون الإثنين معا والأن هلا عذرتني

Acho que podes ser ambos.
أعتقد أنه يمكنك أن تكون الإثنين

Se queres abrir a porta para o Olimpo e tornares-te imortal, tens de aprender a ser ambos.
أذا أردت أن تفتح لك أبواب أولمبوس وتصبح خالداً يجب أن تتعلم أن تكون كلاهما

Podes ser forreta ou sortudo, mas não podes ser ambos.
يمكنك أن تكون رخيصاً أو أن تكون محظوظاً ولكن لا يمكنك أن تكون كلاهما , ليس علي المدي البعيد

- Poderias ser ambos.
يمكنك أن تكون الإثنين