"ser contagioso" - Traduction Portugais en Arabe

• مُعدي
• تكون معدية
• يكون معدي
• يكون معدياً
• معديه

Enquanto aplicar, vai ficar livre dos sintomas e não vai ser contagioso.
كلما تفعل هذا ، يجب أن تظل . بدون أعراض وغير مُعدي

Porque se isto não for um episódio dissonante, o que o Abernathy tem pode ser contagioso.
لأنّه إذا لم تكن هذه هي الحلقة المتنافرة، (سيكون ماحدث مع (آبيرناثي شيء مُعدي.

- Pode ser contagioso.
- ربما تكون معدية

Sinceramente, suspeito que o que tenho deve ser contagioso.
لأكون أمينة ، عندي إشتباه بانه ايما كان هو من المحتمل ان يكون معدي

Se isto é alguma coisa que apanharam aqui, pode ser contagioso.
الشئ الذي اصابهم هنا, من الممكن ان يكون معدياً.

Ponham os doentes em quarentena, no caso deste problema ser contagioso entre eles.
إعزل المرضى ,فى حالة ان هذه المشكله معديه بينهم

Sobre não ser contagioso.
حيال ذلك لا أن يكون معدي

Fui mordido por uma coisa e pode ser contagioso.
-لقد عضني شيء قد يكون معدي

É grave, pode ser contagioso.
هذا أمر جاد قد يكون معدياً

Isto deve ser contagioso e por isso agradecia-lhe que se fosse embora.
وأعتقد أَنى معديه لذاأنا... سأقدر.. إذا أنت فقط رحلت