"ser igual a" - Traduction Portugais en Arabe

    • أكون مثلك
        
    • أن تكون مثلي
        
    Sim, talvez eu possa crescer e ser igual a ti. Open Subtitles أجل، ربما يوما ما، يمكنني النضوج لكي أكون مثلك تماما
    Sabes, posso ser igual a ti, ou posso não ser. Open Subtitles ، أتعلم ، قد أكون مثلك لكني لست كذلك
    Quero ser igual a ti, Bulk. Open Subtitles أريد أن أكون مثلك تماما، بالكهيد
    Nenhum. Quero ser igual a ti quando crescer. Open Subtitles كلاّ أريد أن أكون مثلك حينما أكبر
    Ela se alistou porque queria ser igual a mim. Open Subtitles لقد دخلت الجيش لأنّها أردت أن تكون مثلي
    A Srtª Castillo pode ser igual a mim um dia. Open Subtitles الآنسة (كاستلو) من الممكن أن تكون مثلي في يوم ما
    Eu costumava ser igual a você. Open Subtitles إعتدتُ أن أكون مثلك.
    Tudo que eu gostava era ser igual a ti. Open Subtitles كل ما أرتدتهُ أن أكون مثلك.
    era uma residência no "Cubo", para algum dia ser igual a si. Open Subtitles لكي أكون مثلك ذات يوم
    Não somos iguais! Jamais quero ser igual a ti! Open Subtitles لم أريد أبدًا أن أكون مثلك
    Jamais quero ser igual a ti! Open Subtitles لم أريد أبدًا أن أكون مثلك
    Devo ser igual a você? Open Subtitles هل علي أن أكون مثلك يا (ملفن)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus