"ser mortas" - Traduction Portugais en Arabe

• يُقتلوا
• يُقتلون
• يتم قتل

Pessoas que não cuidam das suas propriedade deveriam ser mortas.
الأشخاص الذين لا يعتنون بأملاكهم لابد ان يُقتلوا فى قصتي.

"Terão as crianças indesejadas de ser mortas ou atiradas à sarjeta?
يجب أن يُلقى الأطفال المُشردون فى النهر أو يُقتلوا

- Disse que podiam ser mortas.
كانت لتلحق الأذى بالناس. أجل ، لقد أشرت بأن هناك أناس يمكن أن يُقتلوا

Neste momento, pessoas como eu estão a ser mortas por pessoas como tu.
الآن أناس مثلي يُقتلون بالخارج من قبل أشخاص أمثالك

E eu disse: "Há crianças a ser mortas.
أجبتها: "الأطفال يُقتلون هناك،

As pessoas estão sempre a ser mortas na Bíblia.
"الناس يُقتلون دائمًا في الإنجيل"

Tu sempre soubeste isso, e pessoas estavam a ser mortas e tu nunca me contaste nada.
وكان يتم قتل الناس وأنت لم تُخبرني على الإطلاق

As tuas irmãs estão a ser mortas como patos num lago!
يتم قتل أخواتك كالبط في البركة

Depois, você indicou-me as referências bíblicas sobre as mulheres que deviam ser mortas.
بعدها أظهرتِ لي تلك الاقتباسات من الكتاب المقدس... على النساء بأن يُقتلوا

Algumas pessoas tem que ser mortas.
بعض الناس يجب أن يُقتلوا.

Podem ser mortas. Mortas?
يمكن أن يُقتلوا.