Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ser paranóica" - Traduction Portugais en Arabe
-
مذعوره
-
كونها بجنون العظمة
| - O quê? Talvez esteja a ser paranóica, mas ela parecia diferente. | Open Subtitles | لا اعرف ، ربما انا مذعوره و لكنها بدت مختلفه |
| Não, obrigado. Só estou a ser paranóica. | Open Subtitles | لا بأس أنا مذعوره فقط |
| Provavelmente, estou a ser paranóica. | Open Subtitles | أنا ربما مجرد كونها بجنون العظمة. |
| Estás só a ser paranóica. | Open Subtitles | أنت مجرد كونها بجنون العظمة. |