"ser qualquer uma" - Traduction Portugais en Arabe

    • تكون أي شخص
        
    • تكون أي واحدة
        
    • أن تكون أي
        
    • يكون أي من
        
    O espião infiltrou-se na segurança fazendo-se passar pela minha esposa e pode ser qualquer uma de vocês. Open Subtitles الجاسوس تجاوز الأمن بإنتحال شخصية زوجتي ويمكن أن تكون أي شخص هنا في هذه الغرفة.
    Podia ser qualquer uma e trabalhar em qualquer lugar. Open Subtitles يمكن أن تكون أي شخص و تعمل بأي مكان.
    Pode ser qualquer uma delas. Open Subtitles سيأتون للعرض غدا يمكن أن تكون أي واحدة منهم
    Pode ser qualquer uma de vós e todas serão testadas. Open Subtitles وبما أنها قد تكون أي واحدة منكم سيتم اختباركم جميعاً
    Sim, mas... Ele pode ser qualquer uma destas pessoas. Open Subtitles أجل، لكنه قد يكون أي من هؤلاء الناس
    Essa mulher da foto pode ser qualquer uma. Open Subtitles هذه السيدة في الصورة قد تكون أي شخص
    Podia ser qualquer uma de nós. Open Subtitles ـ يمكن أن تكون أي واحدة منا ، صحيح؟
    Pode ser qualquer uma destas. Open Subtitles يمكنها أن تكون أي واحدة من هذه الحجارة.
    Podia ser qualquer uma. Open Subtitles يمكن أن تكون أي واحدة منهم
    Podia ser qualquer uma das nossas. Open Subtitles حسناً، كان بإمكانها أن تكون أي بنتِ من بناتنا.
    Pode ser qualquer uma delas. Open Subtitles يمكن أن يكون أي من هؤلاء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus