"ser sócios" - Traduction Portugais en Arabe

• نصبح شركاء
• نكون شريكين
• أن نكون شركاء

Para o inferno com a escola, tonto! Pega no dinheiro! Eu e tu poderíamos ser sócios
لتذهب المدرسة الى الجحيم دوبي, خذ المال يمكننا أنا وأنت ان نصبح شركاء

Já sei de outro negócio em que podemos ser sócios.
لي فكرة عن شىء آخر نصبح شركاء فيه

Podemos ser sócios e obter o grande prémio.
يمكننا أن نكون شريكين والذهاب على الجائزة الكبرى.

Sempre disse que devíamos ser sócios, Harry.
لطالما قلت أننا لابد أن نكون شركاء يا هاري

Pensei que podíamos ser sócios. Metade para cada.
أعتقد بأننا من الممكن أن نكون شركاء % ْ50 %

*Se estás de acordo Podemos ser sócios*
إذا وافقت, يمكننا أن نصبح شركاء

Podemos ser sócios.
من الممكن ان نصبح شركاء

- Poderemos ser sócios.
ويمكننا أن نكون شريكين.

Estou a dizer-te que podemos ser sócios!
أقول لك يمكننا أن نكون شركاء.

Podemos ser sócios.
يمكننا أن نكون شركاء.