"ser temporário" - Traduction Portugais en Arabe

• يكون أمراً مؤقتاً
• تكون مؤقتة
• يكون مؤقتاً

Um carregamento por mês. Era para ser temporário. Risco baixo.
{\pos(192,220)}كان من المفترض أن يكون أمراً مؤقتاً قليل الخطورة, ثم تمت سرقتنا

"Assim como tudo na vida, era suposto ser temporário. Não foi muita a esperteza."
"مثل أي شيء في الحياة، كان يفترض أن تكون مؤقتة وليست بارعة"

Costuma ser temporário.
تكون مؤقتة غالباً

Pareces esquecer-te que tudo isto devia ser temporário.
أظن أنك تنسى أن كل هذا قصد منه أن يكون مؤقتاً

Era para ser temporário.
كان من المفترض أن يكون مؤقتاً.

Era suposto isto ser temporário.
هذا كان يجب أن يكون مؤقتاً

Pode ser temporário, mas...
قد يكون مؤقتاً ولكن

Donna, estou frustrado porque isto devia ser temporário.
دونا) أنا غاضب لأن هذا) كان من المفترض أن يكون مؤقتاً.