"seria melhor se eu" - Traduction Portugais en Arabe

    • سيكون من الأفضل إذا
        
    • سيكون من الأفضل لو
        
    Acho que seria melhor se eu, literalmente, conseguisse mostrar aquilo que está na sua cabeça... Open Subtitles أعتقد أنه سيكون من الأفضل إذا كان
    Sou o ex-deputado Hubert Wilson, e acho que concordamos que seria melhor se eu ficasse fora disto. Open Subtitles أنا عضو سابق في الكونجروس هيوبيرت ويلسون) وأنا نعتقد) بأنه يمكننا جميعنا أن نتفق بأنه سيكون من الأفضل إذا ابقيتموني خارج هذا الأمر
    Acho que seria melhor se eu matasse os dois. Open Subtitles أعتقد أنه سيكون من الأفضل لو قتلتهم جميعاً
    Por vezes, penso que seria melhor se eu desaparecesse. Open Subtitles أحياناً أظن أنه سيكون من الأفضل لو أنني أختفيت
    Por isso, acho que seria melhor se eu... apenas... Open Subtitles ...لذا أظنّ أنه سيكون من الأفضل لو فقط
    Estava a ser egoísta, mas penso que seria melhor se eu te restaurasse para o estado em que estavas antes. Open Subtitles كنت أتصرف بوقاحة، ولكنني أعتقد... سيكون من الأفضل لو أعدتكِ إلى ماكنتِ عليه سابقاً.
    seria melhor se eu fosse casada. Open Subtitles سيكون من الأفضل لو كنت متزوجة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus