"serial killers" - Traduction Portugais en Arabe

• السفاحين
• القتلة التسلسليون
• القاتل المتسلسل
• القاتلون المتسلسلون
• من القتلة المتسلسلين

Com todos os arquivos dum dos mais prolíficos serial killers de todos os tempos.
مع العديد من الملفات لواحد من اكثر السفاحين المتسلسلين نجاحا

Foste tu quem me disse que personificar a vítima não funciona com serial killers sociopatas.
حسناً ، أنتَ الذي أخبرني أنّ الضحيّة لا يعمل مع السفاحين المرضى نفسيّاً

Para mostrar o poder que têm sobre as vítimas, aí temos serial killers.
لكي يظهروا قوتهم على ضحاياهم, و من ثم فهناك القتلة التسلسليون

Só serial killers fazem isso.
لا يفعل هذا سوى القتلة التسلسليون

Era para esses homens extinguirem os rumores de serial killers e agora eles nos fazem parecer como idiotas.
هؤلاء الرجال من المفترض ان ينهوا نظرية القاتل المتسلسل والآن يجعلوننا نبدو كأضحوكة

Justiça para um "serial killers" e vingança para o desgraçado que chegou tão perto de destruir a minha vida com uma agulha.
العدالة من القاتل المتسلسل والإنتقام من الوغد السادى الذى كان قريباً جداً من تدمير حياتى بإبرة

serial killers planejam seus assassinatos, e se pudermos descobrir como ele escolhe as vítimas, poderemos ter progresso.
القاتلون المتسلسلون يخططون لجرائمهم وان استطعنا اكتشاف كيف يستهدف ضحاياه فسنستطيع ان نسبقه

serial killers... Eles começam em pequenos.
القاتلون المتسلسلون يكونون مبتدئين في البداية

Ok, então por que há pouco serial killers no México?
حسنا, اذن لماذا يوجد القليل من القتلة المتسلسلين في المكسيك؟

Estranho, muitos "serial killers" têm fotografia como hobbie...
هذا غريب العديد من القتلة المتسلسلين يكون التصوير هوايتهم

53% dos "serial killers" tem alguma forma de doença mental na família deles.
ثلاثة وخمسون بالمئة من السفاحين يكون لهـم شكـلُ من أشكـال أمـراض عائلاتهـم

60° dos serial killers dizem matar em nome de Deus.
ستون بالمئة من السفاحين يدعون بأنهم يقتلون في سبيل الرب

Muitos mexicanos acreditam que serial killers são resultado de divórcios, que permite que de um solitário alienado surja um serial killer.
العديد من المكسيكيين يعتقدون ان القاتل التسلسلي هو نتيجة انهيار عائلة مما يسبب ظهور متوحد منعزل يلعب دور القاتل المتسلسل

As pessoas vêem serial killers em todo o lado.
الناس ترى القاتل المتسلسل فى كل كان

Tenho uma vingança pessoal contra Ted Bundy e Gazey e uns 10 ou 15 outros "serial killers" que andam por aí...
و حوالي عشر أو 15 من القتلة المتسلسلين الذين يجولون بالشوارع