"serve-me" - Traduction Portugais en Arabe

• اسكب
• صب
• صبوا
• صبَ
• اسكبي

Por favor, Serve-me um chá, antes que comece literalmente a chorar.
من فضلك اسكب لي بعض الشاي قبل أن أبدأ فعلاً بالبكاء

Agora Serve-me a bebida ou também és despedido.
الان اسكب لي الشراب والا فصلتك ايضاً

Serve-me uma. E pergunta-me o segredo para uma vida longa.
صب لي شراباً واسألني عن السر لحياة طويلة

Não façam alarido por minha causa. Serve-me uma cerveja num copo limpo.
لاتصنعواضجةمنأجلى ياشباب، فقط صبوا لى البيرة فى كأس نظيف.

Smithers, Serve-me um copo de água. Agora, aperta o meu peito. Agora, ou consegues essa assinatura ou ficas encarregue de reiniciar a nossa planta em Chernobyl.
صبَ لي كأساً من الماء والان اعصر صدري والان اما ان تحصل على ذلك التوقيع او ستكون انت المسؤول

Serve-me, Rhonda. Dois dedos.
ساعديني يا روندا اسكبي لي بمقدار اصبعين

Serve-me desse vinho.
اسكب لي قليلا من الخمر

Serve-me um whisky duplo, pai.
اسكب لنا كأسين من الوسكي.

- Serve-me uma bebida!
فقط اسكب لي شراباً, كما أمرتك!

Serve-me um bourbon, estamos a festejar.
- اسكب لي كأس (بوربن) - إننا نحتفل

Agora, Serve-me uma maldita bebida, antes que morra de sede.
الآن على عجل صب لي شيئ دمويا لاشرب قبل أن أموت من العطش

Serve-me uma bebida.
الآن صب لي بعض الشراب، أجلس لنتحدث

Serve-me um shot, rapaz. Consegui-a!
صب لي الشراب يا صديقي حصلت عليه

- Senta-te. Serve-me uma bebida.
صبوا لي شرابا.

Então, engole o que estás a querer dizer-me, e Serve-me o caralho de um whisky.
لذا، أينكان ماتفكرُ في قولهِ، قم بإبتلاعهِ و صبَ لي، كأس "ويسكي" لعين.

Serve-me.
اسكبي لي واحداً

Cami, Serve-me uma bebida. Tenho que te contar uma coisa.
(كامي)، اسكبي لي شرابًا، يجب أن أخبرك بأمر.

Maria, Serve-me um copo de leite.
(ماريا)، اسكبي لي كوباً من اللبن