"sete anões" - Traduction Portugais en Arabe

• الأقزام السبعة

Dá-lhe o gabinete à frente do escritório dos Sete Anões.
وأعطه المكتب الكبير في البهو الواسع لدى الأقزام السبعة

Se você me perdoa consigo ver os Sete Anões dando cambalhotas com um pouco, bastante vinho.
إذا عليك الاستئذان، أستطيع أن أرى الأقزام السبعة تمارس رياضة تقوية العضلات على القليل

Assisti à reunião mensal dos Sete Anões por vídeo.
حضرت الجلسات الشهرية مع الأقزام السبعة, عن طريق إتصال مرئي

Foi a Direcção, os Sete Anões, não foi?
لقد فعلها الأقزام السبعة. -لم أكن في الحادث

- Sou a porra dos Sete Anões. - Não foi isso que disse, Mia.
أنا الأقزام السبعة اللعينون - هذا ليس ما أقوله يا ميا -

Os Sete Anões antes do raio da Branca de Neve aparecer.
الأقزام السبعة قبل أن تظهر سنوايت

Não, não, não. Pareces um dos Sete Anões.
لا، لا، تبدو وكأنك أحد الأقزام السبعة

Estás a fazer aquilo dos "Sete Anões"!
تقوم بتقليد الأقزام السبعة *بينتو أحد الأقزام في فلم سنووايت*

Fixe, como um dos Sete Anões.
الكبرى، مثل واحد من الأقزام السبعة.

Não é como os "Sete Anões".
عكس الأقزام السبعة

Os Sete Anões, como lhes chama?
الأقزام السبعة كما تسميهم ؟

Um dos Sete Anões?
أحد الأقزام السبعة ؟

Vamos mostrar a esse Rei o que a Branca de Neve e os Sete Anões podem fazer.
دعونا نُظهر لذاك الملك ما يمكن لـ (سنو وايت) و الأقزام السبعة أن يفعلوه!

Vamos mostrar a esse rei o que a Branca de Neve e os Sete Anões podem realmente fazer.
فلنُظهر لذاك الملك ما يمكن لـ (سنو وايت) و الأقزام السبعة أن يفعلوه!

Os Sete Anões.
الأقزام السبعة