"setrakian" - Traduction Portugais en Arabe

• سيتراكيان
• ستركيان
• ستراكيان
• ستراكيّن

O Sr. Setrakian deu-ma, o mais velho lá em baixo.
من السيد (سيتراكيان)، الرجل العجوز في الأسفل إنه يساعدنا

Viram o que aconteceu com o Setrakian lá em baixo.
لقد رأيتم ما حدث مع (سيتراكيان) هناك -كان غاضباً.

O Setrakian disse que sabia para onde os corpos estavam a ir.
قال (سيتراكيان) أنّه عرف أين ستذهب الجثث.

Dr. Goodweather, o meu nome é... - Abraham Setrakian.
دكتور (جودويزر)، أنا أدعى (ابراهام ستركيان)

O Sr. Setrakian disse que a luz do Sol ia destruir o Mestre.
لقد أخبرنا السيد "ستراكيان" بأن الشمس ستقتلُ السيّد, وقد كان مخطئاً حيالَ ذلك

Sr. Setrakian, vou sair para o laboratório.
"ستراكيّن"، أنا ذاهبة الى المختبر.

O Sr. Setrakian é o nosso anfitrião.
-السيد (سيتراكيان) هو مُضيفنا نفسهُ مظلمة

Já viste a cave do Sr. Setrakian, é uma fortaleza, é um arsenal.
لقد رأيت قبو السيد (سيتراكيان)، إنه كالحصن، -إنه ترسانة.

Acho que o Setrakian tem razão, só precisamos de ficar juntos.
أظن أنّ (سيتراكيان) محق، علينا أن نبقى مع بعضنا

O Professor Setrakian disse-me que a sua mulher é um dos principais servos do Mestre.
أستاذ (سيتراكيان) معلوماتي أن زوجتك هي واحده من العبيد الرئيسي للسيد.

Isto é porte de arma dissimulada, Sr. Setrakian.
هذا سلاح مخبأ سيّد (سيتراكيان).

O Sr. Setrakian cuidou bem de ti? Sim.
-هل اعتنى السيد (سيتراكيان) بك جيداً؟

Setrakian... abandonaste tudo o que amavas.
(سيتراكيان).. تخليّت عن كُل ما تحبه

- O Sr. Setrakian vai levar-te para a loja de penhores dele.
-السيد (سيتراكيان) سيأخذك

Abraham Setrakian.
(آبراهيم سيتراكيان)

O Setrakian tem um plano.
لدى (سيتراكيان) خطة

Abraham Setrakian. O seu advogado está aqui para vê-lo.
(أبراهام ستركيان).

Porque o senhor Setrakian não veio connosco?
لماذا لم يأتي السيد "ستراكيان" هنا معنا؟

Onde está o Setrakian?
أين "ستراكيّن"؟